This is the complete edition of the doujinshi. Shinano Racing Crush is a thrilling continuation of the saga, weaving an intricate tale of speed, rivalry, and camaraderie. As my most ambitious project yet, this 455-page epic brings together a dynamic ensemble of characters, including the enigmatic Shinano, the fierce Musashi, the determined Asuna Ichinose, the strategic Taihou, the steadfast Alsace, the cunning Prinz Eugen, the elegant Atago, and the resilient Enterprise. Each character adds their unique flair to a story filled with high-octane racing action, emotional depth, and unexpected twists. I hope you’ll find this journey as exhilarating to read as it was to create!
 
これは同人誌の完全版です。『信濃レーシングクラッシュ』は、スピード、ライバル関係、友情が交錯する壮大な物語の続編です。私の最も野心的なプロジェクトであるこの455ページに及ぶ壮大な物語には、謎めいた信濃、勇敢な武蔵、情熱的な一ノ瀬明日奈、戦略家の大鳳、不屈のアルザス、狡猾なプリンツ・オイゲン、優雅な愛宕、そして頼れるエンタープライズといった多彩なキャラクターが登場します。それぞれのキャラクターが織りなす、ハイオクタンなレースアクション、感情の深み、そして予想外の展開に満ちた物語を、ぜひ楽しんでいただければ幸いです！
 
这是这本同人志的完全版。《信浓赛车风暴》是一部交织速度、竞争与友情的史诗续作。这部455页的宏大故事是我最具野心的项目，集合了神秘的信浓、勇猛的武藏、热血的一之濑明日奈、足智多谋的大凤、坚毅的阿尔萨斯、机智的欧根亲王、优雅的爱宕，以及可靠的企业号。每位角色都为这部充满高能赛车动作、情感深度和意想不到情节转折的故事增添了独特的魅力。希望你会喜欢这段令人热血沸腾的旅程，就像我创作时一样充满激情！
 
이것은 동인지의 완전판입니다. 시나노 레이싱 크러쉬는 스피드, 라이벌 관계, 우정을 교차시키는 장대한 이야기를 담은 속편입니다. 이 455페이지에 달하는 방대한 이야기는 제가 가장 야심 차게 준비한 프로젝트로, 신비로운 시나노, 용맹한 무사시, 열정적인 이치노세 아스나, 전략적인 타이호, 굳건한 알자스, 영리한 프린츠 오이겐, 우아한 아타고, 그리고 믿음직한 엔터프라이즈와 같은 다채로운 캐릭터들이 등장합니다. 각 캐릭터는 고속 액션, 깊은 감정, 그리고 예기치 못한 반전으로 가득한 이야기에 독특한 매력을 더합니다. 이 여정을 읽으며 설레는 즐거움을 느끼시길 바랍니다!